《秋山极天净》

朱延龄 唐代
雨洗高秋净,天临大野闲。
葱茏清万象,缭绕出层山。
日落千峰上,云销万壑间。
绿萝霜后翠,红叶雨来殷。
散彩辉吴甸,分形压楚关。
欲寻霄汉路,延首愿登攀。

拼音

yǔ xǐ gāo qiū jìng, tiān lín dà yě xián.雨洗高秋净,天临大野闲。cōng lóng qīng wàn xiàng, liáo rào chū céng shān.葱茏清万象,缭绕出层山。rì luò qiān fēng shàng, yún xiāo wàn hè jiān.日落千峰上,云销万壑间。lǜ luó shuāng hòu cuì, hóng yè yǔ lái yīn.绿萝霜后翠,红叶雨来殷。sàn cǎi huī wú diān, fēn xíng yā chǔ guān.散彩辉吴甸,分形压楚关。yù xún xiāo hàn lù, yán shǒu yuàn dēng pān.欲寻霄汉路,延首愿登攀。

翻译

秋雨洗净了高高的山峦,天空辽阔、大地宁静。苍翠的群山让万物显得清新美好,云雾缭绕着层层叠叠的峰峦缓缓升起。夕阳落在千峰之巅,晚霞映照间,云彩在万壑之上渐渐消散。绿萝经过霜打之后更加青翠,红叶因雨水的滋润显得愈发浓艳。五彩斑斓的景色辉映着吴地的田野,各种姿态的山形压住了楚地的关隘。我心中想着飞上银河之路,伸长脖子望着高空,渴望攀登而上。