《清风戒寒》

穆寂 唐代
风清物候残,萧洒报将寒。
扫得天衢静,吹来眼界宽。
条鸣方有异,虫思乱无端。
就树收鲜腻,冲池起涩澜。
过山岚可掬,度月色宜看。
华实从兹始,何嗟岁序殚。

拼音

fēng qīng wù hòu cán, xiāo sǎ bào jiāng hán.风清物候残,萧洒报将寒。sǎo dé tiān qú jìng, chuī lái yǎn jiè kuān.扫得天衢静,吹来眼界宽。tiáo míng fāng yǒu yì, chóng sī luàn wú duān.条鸣方有异,虫思乱无端。jiù shù shōu xiān nì, chōng chí qǐ sè lán.就树收鲜腻,冲池起涩澜。guò shān lán kě jū, dù yuè sè yí kàn.过山岚可掬,度月色宜看。huá shí cóng zī shǐ, hé jiē suì xù dān.华实从兹始,何嗟岁序殚。

翻译

风渐渐清冷,季节已近尾声,万物显得有些萧瑟,预示着寒冷将至。清扫过后,天空显得格外宁静,微风吹来,视野也变得开阔起来。树枝发出声响,似乎有特别的变化,虫儿的思绪却乱纷纷没有头绪。依着树干,收集那新鲜而细腻的景致,吹动池水,激起微微的波澜。越过山间的雾气,仿佛可以捧在手中,经过月光的映照,景色更显得宜人。从此,美好的事物开始出现,又何必感叹一年又要结束了呢。