《风光草际浮》

陈祜 唐代
香发王孙草,春生君子风。
光摇低偃处,影散艳阳中。
稍稍移蘋末,微微转蕙丛。
浮烟倾绿野,远色澹晴空。
泛彩池塘媚,含芳景气融。
清晖谁不挹,几许赏心同。

拼音

xiāng fā wáng sūn cǎo, chūn shēng jūn zǐ fēng.香发王孙草,春生君子风。guāng yáo dī yǎn chù, yǐng sàn yàn yáng zhōng.光摇低偃处,影散艳阳中。shāo shāo yí píng mò, wēi wēi zhuǎn huì cóng.稍稍移蘋末,微微转蕙丛。fú yān qīng lǜ yě, yuǎn sè dàn qíng kōng.浮烟倾绿野,远色澹晴空。fàn cǎi chí táng mèi, hán fāng jǐng qì róng.泛彩池塘媚,含芳景气融。qīng huī shuí bù yì, jǐ xǔ shǎng xīn tóng.清晖谁不挹,几许赏心同。

翻译

香发王孙草,春生君子风。
香气浓郁的王孙草,在春天里生长出君子般的风度。
光摇低偃处,影散艳阳中。
阳光在它低垂的枝叶间摇曳,身影在灿烂的阳光下散开。
稍稍移蘋末,微微转蕙丛。
它轻轻飘动在浮萍的边缘,缓缓地转向蕙草的丛中。
浮烟倾绿野,远色澹晴空。
轻烟弥漫在绿色的原野上,远处的景色在晴朗的天空中淡然铺展。
泛彩池塘媚,含芳景气融。
池塘中倒映着斑斓色彩,芬芳的气息与美景交融在一起。
清晖谁不挹,几许赏心同。
这清澈的光辉让人忍不住驻足欣赏,多少人心中都怀有同样的愉悦之情。