《日暖万年枝》

郭求 唐代
旭日升溟海,芳枝散曙烟。
温仁临树久,煦妪在条偏。
阳德符君惠,嘉名表圣年。
若承恩渥厚,常属栋梁贤。
生植虽依地,光华只信天。
不才堪仄陋,徒望向荣先。

翻译

太阳从大海中升起,晨光洒在枝头,驱散了清晨的薄雾。温暖的阳光长久地照耀着树木,柔和地抚育着每一条枝条。君王的恩德如太阳般普照大地,美名彰显圣明的时代。若能得到深厚的恩泽,那必定是那些才德兼备、堪当大任的人。
草木虽依土地生长,但它们的光彩与生机,全仰赖上天的恩赐。我虽无才,身处卑微之地,却也心怀希望,向往那欣欣向荣之景。