《晚至乡亭》

郑德玄 唐代
长亭日已暮,驻马暂盘桓。
山川杳不极,徒侣默相看。
云夕荆台暗,风秋郢路寒。
客心一如此,谁复采芳兰。

拼音

cháng tíng rì yǐ mù, zhù mǎ zàn pán huán.长亭日已暮,驻马暂盘桓。shān chuān yǎo bù jí, tú lǚ mò xiāng kàn.山川杳不极,徒侣默相看。yún xī jīng tái àn, fēng qiū yǐng lù hán.云夕荆台暗,风秋郢路寒。kè xīn yī rú cǐ, shuí fù cǎi fāng lán.客心一如此,谁复采芳兰。

翻译

夕阳已经西下,我停下马蹄,暂时在这里徘徊。山川辽远无边,同伴们默默对视。傍晚的云雾笼罩着荆州的亭台,秋天的风让通往郢地的路显得格外寒冷。我的心情也如同这景色一般,凄凉孤寂,还有谁会来采摘那芬芳的兰草呢?