《晚霁登汝南大云阁》

贾彦璋 唐代
禅宫新歇雨,香阁晚登临。
邑树晴光起,川苗佳气深。
水包城下岸,云细郢中岑。
自叹牵卑日,聊开望远心。

翻译

禅房里刚停了雨,我傍晚登上香阁远望。城外的树木在阳光下泛起明亮的光彩,原野上的禾苗郁郁葱葱,透出浓浓的生机。水环绕着城下的堤岸,淡淡的云雾中露出远处的小山。我感叹自己平日被琐事牵绊,难得清闲,今天总算敞开心怀,尽情地眺望远方。