《九日对酒》

元凛 唐代
嘉辰复遇登高台,良朋笑语倾金罍。
烟摊秋色正堪玩,风惹菊香无限来。
未保乱离今日后,且谋欢洽玉山颓。
谁知靖节当时事,空学狂歌倒载回。

拼音

jiā chén fù yù dēng gāo tái, liáng péng xiào yǔ qīng jīn léi.嘉辰复遇登高台,良朋笑语倾金罍。yān tān qiū sè zhèng kān wán,烟摊秋色正堪玩,fēng rě jú xiāng wú xiàn lái.风惹菊香无限来。wèi bǎo luàn lí jīn rì hòu, qiě móu huān qià yù shān tuí.未保乱离今日后,且谋欢洽玉山颓。shéi zhī jìng jié dāng shí shì, kōng xué kuáng gē dào zài huí.谁知靖节当时事,空学狂歌倒载回。

翻译

登上高台正值佳节,好友欢聚,笑语盈盈,举杯畅饮。秋日的景色正美,值得欣赏,风吹来菊花的香气,令人陶醉。不知今后是否还会遭遇战乱,暂且尽情欢乐,醉卧玉山。谁又知道陶渊明当年的心事,只是空学他放浪形骸、醉酒而归呢。