《婕妤怨》

王沈唐代

长信梨花暗欲栖，应门上钥草萋萋。
春风吹花乱扑户，班绝车声不至啼。

翻译

长信宫中的梨花悄悄地开放，仿佛想要落下栖息，宫门紧闭，钥匙上锁，杂草茂盛。春风吹着花瓣纷纷扬扬地扑向门窗，车马的声音早已消失，不再有啼哭之声。