《失题》

宋雍 唐代
斜雨飞丝织晚风,疏帘半卷野亭空。
荷花开尽秋光晚,零落残红绿沼中。

拼音

xié yǔ fēi sī zhī wǎn fēng, shū lián bàn juǎn yě tíng kōng.斜雨飞丝织晚风,疏帘半卷野亭空。hé huā kāi jǐn qiū guāng wǎn, líng luò cán hóng lǜ zhǎo zhōng.荷花开尽秋光晚,零落残红绿沼中。

翻译

斜斜的雨丝在晚风中飘飞,仿佛在编织一幅轻柔的画卷。半卷的竹帘外,野亭空寂无人,显得格外宁静。荷花已经开尽,秋日的晚光渐渐暗淡,残落的花瓣零星地漂浮在绿色的池塘中,带着一丝萧瑟与凄美。