《清溪馆作》

钱戭 唐代
指途清溪里,左右唯深林。
云蔽望乡处,雨愁为客心。
遇人多物役,听鸟时幽音。
何必沧浪水,庶兹浣尘襟。

拼音

zhǐ tú qīng xī lǐ, zuǒ yòu wéi shēn lín.指途清溪里,左右唯深林。yún bì wàng xiāng chù, yǔ chóu wèi kè xīn.云蔽望乡处,雨愁为客心。yù rén duō wù yì, tīng niǎo shí yōu yīn.遇人多物役,听鸟时幽音。hé bì cāng láng shuǐ, shù zī huàn chén jīn.何必沧浪水,庶兹浣尘襟。

翻译

我走在清溪边的小路上,左右两边都是茂密的树林。云雾遮住了我望乡的方向,细雨让我这个客居他乡的人更添愁绪。遇到的人大多忙于生计,只有偶尔听到鸟儿发出的悠远鸣声,才让人心静。何必一定要去那沧浪之水边,这里也能洗净我尘世的烦忧。