《题司空山观》

李韶 唐代
梁代真人上紫微,水盘山脚五云飞。
松杉老尽无消息,犹得千年一度归。

拼音

liáng dài zhēn rén shàng zǐ wēi, shuǐ pán shān jiǎo wǔ yún fēi.梁代真人上紫微,水盘山脚五云飞。sōng shān lǎo jǐn wú xiāo xī, yóu dé qiān nián yí dù guī.松杉老尽无消息,犹得千年一度归。

翻译

在梁朝,一位得道真人飞升到了紫微星宫,俯瞰人间,只见水波荡漾的山脚下,五彩祥云在天空中飘舞。山中的松树和杉树早已老去,无声无息地凋零,仿佛与世隔绝。然而,即便历经千年的沧桑,这位真人依然能够在千年一次的机缘中,重返人间,短暂地回到这片他曾经熟悉的土地。