《奉和圣制夏日游石淙山》

薛曜 唐代
玉洞幽寻更是天,朱霞绿景镇韶年。
飞花藉藉迷行路,啭鸟遥遥作管弦。
雾隐长林成翠幄,风吹细雨即虹泉。
此中碧酒恒参圣,浪道昆山别有仙。

拼音

yù dòng yōu xún gèng shì tiān, zhū xiá lǜ jǐng zhèn sháo nián.玉洞幽寻更是天,朱霞绿景镇韶年。fēi huā jí jí mí xíng lù,飞花藉藉迷行路,zhuàn niǎo yáo yáo zuò guǎn xián.啭鸟遥遥作管弦。wù yǐn cháng lín chéng cuì wò, fēng chuī xì yǔ jí hóng quán.雾隐长林成翠幄,风吹细雨即虹泉。cǐ zhōng bì jiǔ héng cān shèng, làng dào kūn shān bié yǒu xiān.此中碧酒恒参圣,浪道昆山别有仙。

翻译

在幽深的玉洞中探寻,仿佛进入了天界,红霞与绿树交相辉映,定格了这美好的年华。飘落的花瓣纷纷扬扬,让人迷失了前行的路,远处鸟儿的鸣叫如同悠扬的管弦乐。雾气笼罩着茂密的树林,宛如翠绿的帷幕,微风吹过细雨,仿佛彩虹般的泉水。在这里,碧绿的酒仿佛与圣贤相伴,人们常说昆山之外还有仙境,但此刻的景致已足够令人沉醉。