《芳树》

符子珪 唐代
芳树宜三月,曈曈艳绮年。
香交珠箔气,阴占绿庭烟。
小叶风吹长,繁花露濯鲜。
遂令秾李儿,折取簪花钿。

拼音

fāng shù yí sān yuè, tóng tóng yàn qǐ nián.芳树宜三月,曈曈艳绮年。xiāng jiāo zhū bó qì, yīn zhàn lǜ tíng yān.香交珠箔气,阴占绿庭烟。xiǎo yè fēng chuī zhǎng, fán huā lù zhuó xiān.小叶风吹长,繁花露濯鲜。suì lìng nóng lǐ ér, zhé qǔ zān huā diàn.遂令秾李儿,折取簪花钿。

翻译

三月里,芬芳的树木最是宜人,阳光明亮温柔,正是年华最美的时节。花香与珠帘轻风交织,清幽的气息弥漫庭院,如同轻烟缭绕。微风吹动树叶轻轻生长,晶莹的露珠点缀在盛开的花朵上,使它们更加鲜艳动人。于是那些美丽如桃李的少女们,便折下这盛开的鲜花,插在头上当作装饰。