《水(一作韩喜诗)》

韩溉 唐代
方圆不定性空求,东注沧溟早晚休。
高截碧塘长耿耿,远飞青嶂更悠悠。
潇湘月浸千年色,梦泽烟含万古愁。
别有岭头呜咽处,为君分作断肠流。

翻译

天地之间方圆不定,空自追寻无常的归宿,就像江河向东流入大海,不知何时才能停歇。高高的山截断碧绿的池塘,水光长明,远处的青山飞去,景象更加悠远绵长。潇湘之地的月色浸染了千年的光影,梦泽一带的烟雾藏着万古不散的忧愁。还有一处山头传来呜咽之声,那正是为你而分出的一缕断肠之流。