《补茅鸱(茅鸱四章,章八句)》

丘光庭 唐代
茅鸱茅鸱,无集我冈。
汝食汝饱,莫我为祥。
愿弹去汝,来彼凤凰。
来彼凤凰,其仪有章。
茅鸱茅鸱,无啄我雀。
汝食汝饱,莫我肯略。
愿弹去汝,来彼瑞鹊。
来彼瑞鹊,其音可乐。
茅鸱茅鸱,无搏鷅鶹.汝食汝饱,莫我为休。
愿弹去汝,来彼鳲鸠。
来彼鳲鸠,食子其周。
茅鸱茅鸱,无ew我陵。
汝食汝饱,莫我好声。
愿弹去汝,来彼苍鹰。
来彼苍鹰,祭鸟是徵。

拼音

máo chī máo chī, wú jí wǒ gāng.茅鸱茅鸱,无集我冈。rǔ shí rǔ bǎo, mò wǒ wèi xiáng.汝食汝饱,莫我为祥。yuàn dàn qù rǔ, lái bǐ fèng huáng.愿弹去汝,来彼凤凰。lái bǐ fèng huáng, qí yí yǒu zhāng.来彼凤凰,其仪有章。máo chī máo chī, wú zhuó wǒ què.茅鸱茅鸱,无啄我雀。rǔ shí rǔ bǎo, mò wǒ kěn lüè.汝食汝饱,莫我肯略。yuàn dàn qù rǔ, lái bǐ ruì què.愿弹去汝,来彼瑞鹊。lái bǐ ruì què, qí yīn kě lè.来彼瑞鹊,其音可乐。máo chī máo chī, wú bó lì liú. rǔ shí rǔ bǎo, mò wǒ wèi xiū.茅鸱茅鸱,无搏鷅鶹.汝食汝饱,莫我为休。yuàn dàn qù rǔ, lái bǐ shī jiū.愿弹去汝,来彼鳲鸠。lái bǐ shī jiū, shí zi qí zhōu.来彼鳲鸠,食子其周。máo chī máo chī, wú ew wǒ líng.茅鸱茅鸱,无ew我陵。rǔ shí rǔ bǎo, mò wǒ hǎo shēng.汝食汝饱,莫我好声。yuàn dàn qù rǔ, lái bǐ cāng yīng.愿弹去汝,来彼苍鹰。lái bǐ cāng yīng, jì niǎo shì zhēng.来彼苍鹰,祭鸟是徵。

翻译

茅鸱啊茅鸱,别停在我山岗。你已经吃得饱饱的,却没给我带来吉祥。我愿用弹弓把你赶走,迎来那凤凰。凤凰飞来,仪态端庄,举止有章。
茅鸱啊茅鸱,别啄食我的雀鸟。你吃饱喝足,却不肯看我一眼。我愿用弹弓把你驱逐,迎来那吉祥的喜鹊。喜鹊飞来,鸣声悦耳,令人心欢。
茅鸱啊茅鸱,别去抓那猫头鹰。你早已丰衣足食,却不愿给我片刻安宁。我愿用弹弓将你送走,迎来那布谷鸟。布谷飞来,哺育幼雏,周到细致。
茅鸱啊茅鸱,别栖在我坟前的高地上。你吃也吃饱了,叫也叫不出好听的声音。我愿用弹弓把你赶跑,迎来那只苍鹰。苍鹰到来,群鸟聚会,预示吉兆。