《海棠花》

刘兼 唐代
淡淡微红色不深,依依偏得似春心。
烟轻虢国颦歌黛,露重长门敛泪衿。
低傍绣帘人易折,密藏香蕊蝶难寻。
良宵更有多情处,月下芬芳伴醉吟。

拼音

dàn dàn wēi hóng sè bù shēn, yī yī piān de shì chūn xīn.淡淡微红色不深,依依偏得似春心。yān qīng guó guó pín gē dài,烟轻虢国颦歌黛,lù zhòng cháng mén liǎn lèi jīn.露重长门敛泪衿。dī bàng xiù lián rén yì zhé, mì cáng xiāng ruǐ dié nán xún.低傍绣帘人易折,密藏香蕊蝶难寻。liáng xiāo gèng yǒu duō qíng chù, yuè xià fēn fāng bàn zuì yín.良宵更有多情处,月下芬芳伴醉吟。

翻译

淡淡的微红并不浓烈,仿佛依依不舍地勾起春天的心事。轻烟缭绕中,像虢国夫人皱眉时的眉黛,露水沉重,使长门宫中的女子收起泪水,紧掩衣襟。它低低地靠近绣帘,容易被折断,却将香气藏在花蕊深处,让蝴蝶难以寻觅。美好的夜晚还有更多动人的地方,月光下芬芳四溢,伴着醉意轻轻吟咏。