《春晚闲望》

刘兼 唐代
东风满地是梨花,只把琴心殢酒家。
立处晚楼横短笛,望中春草接平沙。
雁行断续晴天远,燕翼参差翠幕斜。
归计未成头欲白,钓舟烟浪思无涯。

拼音

dōng fēng mǎn dì shì lí huā, zhǐ bǎ qín xīn tì jiǔ jiā.东风满地是梨花,只把琴心殢酒家。lì chù wǎn lóu héng duǎn dí,立处晚楼横短笛,wàng zhōng chūn cǎo jiē píng shā.望中春草接平沙。yàn háng duàn xù qíng tiān yuǎn, yàn yì cēn cī cuì mù xié.雁行断续晴天远,燕翼参差翠幕斜。guī jì wèi chéng tóu yù bái, diào zhōu yān làng sī wú yá.归计未成头欲白,钓舟烟浪思无涯。

翻译

春风吹过,满地的梨花如雪般飘落,我只带着一颗抚琴的心,沉醉在酒家的闲适之中。站在晚楼上,横吹短笛,目光所及,春草连绵,一直延伸到远方的平沙。晴空下,雁群时断时续地飞过,燕子展翅,参差交错,翠绿的帷幕斜斜垂下。归家的计划还未实现,头发却已渐渐斑白,我坐在钓舟上,望着烟波浩渺的江水,思绪无边无际,仿佛与这无垠的天地融为一体。