《挑灯杖》

骆宾王唐代

禀质非贪热，焦心岂惮熬。
终知不自润，何处用脂膏。

翻译

我生来并非贪恋炽热，却在焰心里默默蜷缩。即便焦灼了心肠，又何惧这般苦熬？终究明白这副躯体注定无法被润泽，既已燃尽最后的微光，又何需涂抹温软的脂膏？火焰中蜷曲了身躯，却从未想过用泪水换取润泽。当最后一丝青烟散入虚空，才懂得这宿命里本就没有留给温柔的余地。