《自和》

王周唐代

一片残阳景，朦胧淡月中。
兰芽纡嫩紫，梨颊抹生红。
琴阮资清格，冠簪养素风。
烟霄半知足，吏隐少相同。

翻译

夕阳西下，景色残存，天色渐暗，月光朦胧淡雅。兰草的新芽柔软而带着淡淡的紫色，梨花的花瓣仿佛抹上了一层新鲜的红晕。琴和阮弹奏出清雅的格调，头上的冠簪培养出高洁的风气。半入云霄的境界让人感到满足，隐居官场之中，这种心境却少有人能真正理解。