《西山晚景》

王周唐代

公局长清淡，池亭晚景中。
蔗竿闲倚碧，莲朵静淹红。
半引弯弯月，微生飋飋风。
无思复无虑，此味几人同。

翻译

官署的景象清静淡雅，池边的亭子在傍晚的景色中显得格外宁静。甘蔗竿随意地倚靠在碧绿的水边，荷花静静开放，映得水面一片红艳。半弯月亮悄然升起，微风轻轻吹过，带来丝丝凉意。心中没有忧虑，也没有杂念，这种闲适的滋味，又有几个人能真正体会呢？