《泊姑熟口》

王周唐代

杳杳金陵路，难禁欲断魂。
雨晴山有态，风晚水无痕。
远色千樯岸，愁声一笛村。
如何遣怀抱，诗毕自开尊。

翻译

幽深遥远的金陵之路，让人难以抑制心中悲伤。雨后天晴，山峦显露出姿态；傍晚微风，水面却无一丝痕迹。远处景色中，千百根桅杆耸立岸边；忧愁的声音里，一缕笛声从村庄传来。怎样才能排解心中的情怀？写完诗后，自己斟酒独饮。