《贻净居寺新及第》

谭用之 唐代
秋池云下白莲香,池上吟仙寄竹房。
闲颂国风文字古,静消心火梦魂凉。
三春蓬岛花无限,八月银河路更长。
此境空门不曾有,从头好语与医王。

翻译

秋天的池塘上,云朵飘过,白莲散发出清香,水面上仿佛有仙人在吟咏诗句,那声音传入竹林中的小屋。闲来诵读《国风》,文字古朴悠远;静坐冥想,心中的烦忧如火般渐渐平息,连梦也变得清凉宁静。
春天的蓬莱仙岛,花开遍野,美景无边;到了八月,银河横跨天际,仿佛通往远方的长路。这样的境界,就连佛门中也未曾真正领略;不如从头开始,用最美的语言,献给医人心灵的圣王。