《幽絷书情通简知己》

骆宾王 唐代
昔岁逢杨意,观光贵楚材。
穴疑丹凤起,场似白驹来。
一命沦骄饵,三缄慎祸胎。
不言劳倚伏,忽此遘邅回。
骢马刑章峻,苍鹰狱吏猜。
绝缣非易辨,疑璧果难裁。
揆画惭周道,端忧滞夏台。
生涯一灭裂,岐路几裴徊。
青陆春芳动,黄沙旅思催。
圆扉长寂寂,疏网尚恢恢。
入阱先摇尾,迷津正曝腮。
覆盆徒望日,蛰户未经雷。
霜歇兰犹败,风多木屡摧。
地幽蚕室闭,门静雀罗开。
自悯秦冤痛,谁怜楚奏哀。
汉阳穷鸟客,梁甫卧龙才。
有气还冲斗,无时会凿坏。
莫言韩长孺,长作不然灰。

翻译

往昔我有幸遇见慧眼识才的伯乐,也曾踏遍荆楚大地寻访栋梁。凤凰栖息的洞穴仿佛在眼前展开,时光却如白驹过隙匆匆流逝。命运如同诱人堕落的香饵,我始终紧闭双唇谨防灾祸。不愿谈论世事无常的道理,却猝然陷入命运的漩涡。
严苛律法似烈马扬蹄,狱吏阴鸷如盘旋的苍鹰。真假证言交织成迷雾,是非曲直终究难辨明。曾自诩深谙处世之道,此刻却在牢狱中尝尽炎凉。人生轨迹被骤然折断,徘徊在命运的十字路口。
春光再次唤醒大地生机,黄沙却裹挟着羁旅愁思。铁铸的牢门永远冷寂,疏漏的法网依旧森严。困在陷阱的野兽徒然挣扎,搁浅的游鱼曝晒着腮帮。黑暗囚笼望不见天光,地底蛰虫等不来春雷。
寒霜摧折了幽兰的芬芳,狂风屡屡击打脆弱枝干。蚕室的门扉永远紧闭,旧宅门前却落满尘埃。谁人理解我背负的冤屈?何处寻觅知音的悲歌?我像折翼的孤鸟困守汉水,又如卧龙先生空怀济世才。
胸中剑气仍能直冲星斗,却再难凿开命运的坚墙。莫说豪杰终将东山再起,寒灰复燃终究只是奢望。