《寄孟进士》

谭用之唐代

依旧池边草色芳，故人何处忆山阳。
书回科斗江帆暮，曲罢驺虞海树苍。
吟望晓烟思桂渚，醉依残月梦馀杭。
别来南国知谁在，空对襜褕一断肠。

翻译

池边的草依旧茂盛芬芳，老朋友你如今在何方，可还记得那年在山阳的回忆？书信归来时，江上的船已暮色苍茫，曲子唱完，海边的树也显得格外苍凉。我望着清晨的烟雾，思念着那桂树环绕的水边，醉后靠着残月，梦回那余杭的地方。分别之后，南方的故人还有谁在？只能空对着那旧衣，心中无限惆怅。