《江上闻笛》

谭用之唐代

谁为梅花怨未平，一声高唤百龙惊。
风当阊阖庭初静，月在姑苏秋正明。
曲尽绿杨涵野渡，管吹青玉动江城。
临流不欲殷勤听，芳草王孙旧有情。

翻译

是谁还在为梅花的哀怨而耿耿于怀？一声高昂的呼唤，仿佛惊动了百龙齐鸣。风从天门吹来，庭院已是一片寂静；月光洒在姑苏城头，秋意正浓，清澈明亮。曲声飘过绿杨垂柳下的野外渡口，笛声响起时，整个江城都随之颤动。面对流水，我不愿你太过殷勤倾听，只因那芳草深处，曾有王孙旧日的情愫悄然生长。