《别江上一二友生》

谭用之唐代

国风千载务重华，须逐浮云背若耶。
无地可归堪种玉，有天教上且乘槎。
白纶巾卸苏门月，红锦衣裁御苑花。
他日成都却回首，东山看取谢鲲家。

翻译

千年国风，崇尚华美，却要追逐那飘渺的浮云，背离那若耶溪的宁静。世间已无净土可归，唯有种下美玉般的理想；上天若许，便乘木筏直上云霄。苏门山上的月光下，我卸下白纶巾；御苑中的花丛里，我裁制红锦衣。他日若在成都回首，定要登上东山，遥望谢鲲的故居，寻觅那份超然与洒脱。