《月夜怀寄友人》

谭用之唐代

剑气徒劳望斗牛，故人别后阻仙舟。
残春谩道深倾酒，好月那堪独上楼。
何处是非随马足，由来得丧白人头。
清风未许重携手，几度高吟寄水流。

翻译

剑光徒然遥望天边的斗牛星宿，老友分别之后，仙舟难渡。残春时节，空有满杯酒意，却无法驱散离愁；明月虽好，独自登楼却更添孤寂。世间的是非得失，总随着脚步流转，人生的得失荣辱，终究让人白了少年头。清风依旧，却不能再携手同游，多少次我迎风吟诵，只能将心事寄托于流水远去。