《题宣州延庆寺益公院(咸通中入讲极承恩泽)》

杨夔 唐代
嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。
讲经旧说倾朝听,登殿曾闻降辇迎。
幽径北连千嶂碧,虚窗东望一川平。
长年门外无尘客,时见元戎驻旆旌。

拼音

hēi zuò néng chú wàn zhǒng qíng, là gāo jiān yǒu cì yī róng.嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。jiǎng jīng jiù shuō qīng cháo tīng,讲经旧说倾朝听,dēng diàn céng wén jiàng niǎn yíng.登殿曾闻降辇迎。yōu jìng běi lián qiān zhàng bì, xū chuāng dōng wàng yī chuān píng.幽径北连千嶂碧,虚窗东望一川平。cháng nián mén wài wú chén kè, shí jiàn yuán róng zhù pèi jīng.长年门外无尘客,时见元戎驻旆旌。

翻译

嘿,静坐能消除万千思绪,腊月高悬,还有御赐的华服荣耀。讲经的旧事,曾让满朝倾耳聆听,登殿之时,更听闻天子降辇相迎。幽深的小径向北延伸,连接着千山碧翠,虚掩的窗户向东望去,一片平川尽收眼底。长年门外,少有尘世之客,偶尔能见到将军的旗帜在此停驻。