《送邹尊师归洞庭》

杨夔 唐代
众岛在波心,曾居旧隐林。
近闻飞檄急,转忆卧云深。
卖药唯供酒,归舟只载琴。
遥知明月夜,坐石自开襟。

拼音

zhòng dǎo zài bō xīn, céng jū jiù yǐn lín.众岛在波心,曾居旧隐林。jìn wén fēi xí jí, zhuǎn yì wò yún shēn.近闻飞檄急,转忆卧云深。mài yào wéi gōng jiǔ, guī zhōu zhǐ zài qín.卖药唯供酒,归舟只载琴。yáo zhī míng yuè yè, zuò shí zì kāi jīn.遥知明月夜,坐石自开襟。

翻译

在波光粼粼的海中央,散落着许多小岛,那里曾是我隐居的旧地。最近听说战事紧急,飞驰的檄文不断传来,这让我不禁回想起那些在云深处悠然自得的时光。那时,我靠卖药为生,所得仅够买酒,归舟时也只载着一把琴。如今,我遥想那明月高悬的夜晚,独自坐在石头上,敞开胸怀,任由思绪飘荡。