《竹枝词二首》

孙光宪 唐代
门前春水白蘋花,岸上无人小艇斜。
商女经过江欲暮,散抛残食饲神鸦。
乱绳千结绊人深,越罗万丈表长寻。
杨柳在身垂意绪,藕花落尽见莲心。

翻译

门前的春水上漂浮着白蘋花,岸边空无一人,只有一只小船斜斜地停靠。商女经过时,江面已近黄昏,她随手抛下残食,喂养那些神鸦。乱绳千结,绊住了行人的脚步,越罗万丈,仿佛在丈量无尽的远方。杨柳低垂,仿佛带着无尽的心事,藕花落尽,露出了莲心的真容。