《哭李韶》

王元 唐代
韶也命何奇,生前与世违。
贫栖古梵刹,终著旧麻衣。
雅句僧抄遍,孤坟客吊稀。
故园今孰在,应见梦中归。

拼音

sháo yě mìng hé qí, shēng qián yǔ shì wéi.韶也命何奇,生前与世违。pín qī gǔ fàn chà, zhōng zhe jiù má yī.贫栖古梵刹,终著旧麻衣。yǎ jù sēng chāo biàn, gū fén kè diào xī.雅句僧抄遍,孤坟客吊稀。gù yuán jīn shú zài, yīng jiàn mèng zhōng guī.故园今孰在,应见梦中归。

翻译

命运多舛啊,韶也此人,生前就与世俗格格不入。他一生贫穷,栖身于古老的佛寺之中,到死仍穿着那件破旧的麻衣。他的诗作被僧人传抄,广为流传,但死后却少有外人前来凭吊。故乡如今还有谁在呢?或许只能在梦中相见,魂归故里。