《闻蝉》

刘昭禹 唐代
一雨一番晴,山林冷落青。
莫侵残日噪,正在异乡听。
孤馆宿漳浦,扁舟离洞庭。
年年当此际,那免鬓凋零。

拼音

yī yǔ yī fān qíng, shān lín lěng luò qīng.一雨一番晴,山林冷落青。mò qīn cán rì zào, zhèng zài yì xiāng tīng.莫侵残日噪,正在异乡听。gū guǎn sù zhāng pǔ, piān zhōu lí dòng tíng.孤馆宿漳浦,扁舟离洞庭。nián nián dāng cǐ jì, nà miǎn bìn diāo líng.年年当此际,那免鬓凋零。

翻译

一阵雨过后,天空又放晴了,山林显得格外冷清,青翠欲滴。请不要在夕阳西下时喧闹,此刻我正身处异乡,静静地听着这一切。我独自住在漳浦的孤馆中,乘着小船离开了洞庭湖。每年到了这个时候,难免会感到岁月的流逝,鬓发也逐渐凋零。