《怀华山隐者》

刘昭禹 唐代
先生入太华,杳杳绝良音。
秋梦有时见,孤云无处寻。
神清峰顶立,衣冷瀑边吟。
应笑干名者,六街尘土深。

拼音

xiān shēng rù tài huá, yǎo yǎo jué liáng yīn.先生入太华,杳杳绝良音。qiū mèng yǒu shí jiàn, gū yún wú chǔ xún.秋梦有时见,孤云无处寻。shén qīng fēng dǐng lì, yī lěng pù biān yín.神清峰顶立,衣冷瀑边吟。yīng xiào gàn míng zhě, liù jiē chén tǔ shēn.应笑干名者,六街尘土深。

翻译

先生进入太华山,杳无音讯。有时在秋梦中见到他,像孤云一样,再也找不到踪影。他的神态清朗,站在峰顶,衣衫清冷,在瀑布边低吟。这让人不禁嘲笑那些追逐功名的人,他们奔波于六街之上,满身尘土。