《忆天台山》

刘昭禹 唐代
常记游灵境,道人情不低。
岩房容偃息,天路许相携。
霞散曙峰外,虹生凉瀑西。
何当尘役了,重去听猿啼。

拼音

cháng jì yóu líng jìng, dào rén qíng bù dī.常记游灵境,道人情不低。yán fáng róng yǎn xī, tiān lù xǔ xiāng xié.岩房容偃息,天路许相携。xiá sàn shǔ fēng wài, hóng shēng liáng pù xī.霞散曙峰外,虹生凉瀑西。hé dāng chén yì le, zhòng qù tīng yuán tí.何当尘役了,重去听猿啼。

翻译

常常回忆起游览那片宛如仙境之地的情景,那位道人情感真挚,情操高雅。山岩间的房舍可以安然歇息,通往天际的小路仿佛有人携手同行。清晨,霞光在远处的山峰外渐渐散去,傍晚,彩虹出现在清凉瀑布的西边。真希望有一天能摆脱尘世的纷扰,重新回去,静听猿猴的啼叫。