《永嘉乱,衣冠南渡,流落南泉,作忆昔吟》

詹琲 唐代
忆昔永嘉际,中原板荡年。
衣冠坠涂炭,舆辂染腥膻。
国势多危厄,宗人苦播迁。
南来频洒泪,渴骥每思泉。

拼音

yì xī yǒng jiā jì, zhōng yuán bǎn dàng nián.忆昔永嘉际,中原板荡年。yì guān zhuì tú tàn, yú lù rǎn xīng shān.衣冠坠涂炭,舆辂染腥膻。guó shì duō wēi è, zōng rén kǔ bō qiān.国势多危厄,宗人苦播迁。nán lái pín sǎ lèi, kě jì měi sī quán.南来频洒泪,渴骥每思泉。

翻译

回想当年永嘉之时,中原大地动荡不安。士族百姓流离失所,陷入苦难之中,皇帝的车驾也沾染了战火与污秽。国家多灾多难,皇族宗亲也饱受颠沛流离之苦。我南渡之后常常流泪,如同干渴的骏马总在思念清泉一般,心怀故土,难以忘怀。