《杜鹃花》

成彦雄 唐代
杜鹃花与鸟,怨艳两何赊。
疑是口中血,滴成枝上花。
一声寒食夜,数朵野僧家。
谢豹出不出,日迟迟又斜。

拼音

dù juān huā yǔ niǎo, yuàn yàn liǎng hé shē.杜鹃花与鸟,怨艳两何赊。yí shì kǒu zhōng xuè, dī chéng zhī shàng huā.疑是口中血,滴成枝上花。yī shēng hán shí yè, shù duǒ yě sēng jiā.一声寒食夜,数朵野僧家。xiè bào chū bù chū, rì chí chí yòu xié.谢豹出不出,日迟迟又斜。

翻译

杜鹃花和杜鹃鸟,它们的凄美与哀怨是多么悠长深远。仿佛那花瓣不是开在枝头,而是由鸟儿口中吐出的鲜血一滴滴染成。寒食节的夜里,一声声啼叫从野外几户僧人住处传来。谢豹鸟啊,你到底出不出来?太阳慢慢西沉,天色渐晚,一切显得格外孤寂惆怅。