《怀友人》

孟贯 唐代
浮世况多事,飘流每叹君。
路岐何处去,消息几时闻。
吟里落秋叶,望中生暮云。
孤怀谁慰我,夕鸟自成群。

拼音

fú shì kuàng duō shì, piāo liú měi tàn jūn.浮世况多事,飘流每叹君。lù qí hé chǔ qù, xiāo xī jǐ shí wén.路岐何处去,消息几时闻。yín lǐ luò qiū yè, wàng zhōng shēng mù yún.吟里落秋叶,望中生暮云。gū huái shuí wèi wǒ, xī niǎo zì chéng qún.孤怀谁慰我,夕鸟自成群。

翻译

世间纷扰多事,漂泊不定总让我感叹你的离去。前路茫茫,你去了哪里?音讯何时才能传来?秋叶飘落,我在吟诗时感到凄凉;远望天空,暮云升起,心中更添惆怅。孤独的心意有谁来安慰?傍晚时分,归鸟成群飞回。