《早秋吟眺》

孟贯 唐代
新秋初雨后,独立对遥山。
去鸟望中没,好云吟里还。
长年惭道薄,明代取身闲。
从有西征思,园林懒闭关。

拼音

xīn qiū chū yǔ hòu, dú lì duì yáo shān.新秋初雨后,独立对遥山。qù niǎo wàng zhōng méi, hǎo yún yín lǐ hái.去鸟望中没,好云吟里还。cháng nián cán dào báo, míng dài qǔ shēn xián.长年惭道薄,明代取身闲。cóng yǒu xī zhēng sī, yuán lín lǎn bì guān.从有西征思,园林懒闭关。

翻译

初秋的雨刚刚停歇,我独自站在这里,遥望远处的山峦。飞鸟渐渐消失在视野中,美丽的云彩仿佛在吟唱中归来。长年累月,我惭愧于自己修行的浅薄,在这清明的时代,我选择让自己闲适自在。虽然心中偶尔会涌起西征的思绪,但面对这片园林,我却懒得闭门不出,只想静静地享受这份宁静。