《宿山寺》

孟贯 唐代
溪山尽日行,方听远钟声。
入院逢僧定,登楼见月生。
露垂群木润,泉落一岩清。
此景关吾事,通宵寐不成。

拼音

xī shān jǐn rì xíng, fāng tīng yuǎn zhōng shēng.溪山尽日行,方听远钟声。rù yuàn féng sēng dìng, dēng lóu jiàn yuè shēng.入院逢僧定,登楼见月生。lù chuí qún mù rùn, quán luò yī yán qīng.露垂群木润,泉落一岩清。cǐ jǐng guān wú shì, tōng xiāo mèi bù chéng.此景关吾事,通宵寐不成。

翻译

整天在溪边山间行走,才听到远处传来的钟声。走进寺院正遇上僧人打坐,登上楼台便看见月亮升起。露水沾湿了树叶,泉水从山岩间落下,显得格外清冷。这样的景色与我心有共鸣,整夜都无法入睡。