《送德林郎中学士赴东府(得江)》

乔舜 唐代
掺袂向江头,朝宗势未休。
何人乘桂楫,之子过扬州。
飒飒翘沙雁,漂漂逐浪鸥。
欲知离别恨,半是泪和流。

拼音

càn mèi xiàng jiāng tóu, cháo zōng shì wèi xiū.掺袂向江头,朝宗势未休。hé rén chéng guì jí, zhī zǐ guò yáng zhōu.何人乘桂楫,之子过扬州。sà sà qiào shā yàn, piāo piāo zhú làng ōu.飒飒翘沙雁,漂漂逐浪鸥。yù zhī lí bié hèn, bàn shì lèi hé liú.欲知离别恨,半是泪和流。

翻译

我提起衣袖走向江边,只见江水浩浩荡荡奔流向东,气势从未停歇。不知是谁乘着华丽的小船,随着水流漂向扬州而去。风声中传来沙雁振翅的响动,它们轻快地飞过水面;浪花里一只只海鸥随波起伏,仿佛在追逐着远方的身影。要问这离别的愁绪有多深,大半已化作泪水,随江水流淌而去。