《送钟员外(赋月)》

萧彧 唐代
丽汉金波满,当筵玉斝倾。
因思频聚散,几复换亏盈。
光彻离襟冷,声符别管清。
那堪还目此,两地倚楼情。

拼音

lì hàn jīn bō mǎn, dāng yán yù jiǎ qīng.丽汉金波满,当筵玉斝倾。yīn sī pín jù sàn, jǐ fù huàn kuī yíng.因思频聚散,几复换亏盈。guāng chè lí jīn lěng, shēng fú bié guǎn qīng.光彻离襟冷,声符别管清。nà kān hái mù cǐ, liǎng dì yǐ lóu qíng.那堪还目此,两地倚楼情。

翻译

满杯的美酒映着月光,宴席上玉杯频频举向唇边。想起一次次的相聚与离别,多少次见证了月亮的圆缺变化。月光洒在身上,让人感到清冷,耳边响起的声音仿佛与远处的乐器相和。怎忍心再看这明月,两地相隔,只能倚着楼阁,寄托思念之情。