《太傅相公与家兄梅花酬唱许缀末篇再赐新诗…伏惟采览》

徐锴 唐代
重叹梅花落,非关塞笛悲。
论文叨接萼,末曲愧吹篪。
枝逐清风动,香因白雪知。
陶钧敷左悌,更赋邵公诗。

拼音

zhòng tàn méi huā luò, fēi guān sài dí bēi.重叹梅花落,非关塞笛悲。lùn wén dāo jiē è, mò qū kuì chuī chí.论文叨接萼,末曲愧吹篪。zhī zhú qīng fēng dòng, xiāng yīn bái xuě zhī.枝逐清风动,香因白雪知。táo jūn fū zuǒ tì, gèng fù shào gōng shī.陶钧敷左悌,更赋邵公诗。

翻译

深深叹息梅花凋落,并非因为边塞笛声的悲凉。谈论诗文时,曾有幸与才子们并肩,如今却因自己拙劣的曲调而感到惭愧。梅枝随风轻轻摇曳,它的清香因白雪的映衬而更加动人。天地造化赋予它高洁的品格,让我不禁想起邵公的诗篇,心中感慨万千。