《送程德琳郎中学士(得远山)》

徐锴 唐代
瓜步妖氛灭,昆冈草树青。
终朝空望极,今日送君行。
报政秋云静,微吟晓月生。
楼中长可见,特用灭离情。

拼音

guā bù yāo fēn miè, kūn gāng cǎo shù qīng.瓜步妖氛灭,昆冈草树青。zhōng cháo kōng wàng jí, jīn rì sòng jūn xíng.终朝空望极,今日送君行。bào zhèng qiū yún jìng, wēi yín xiǎo yuè shēng.报政秋云静,微吟晓月生。lóu zhōng cháng kě jiàn, tè yòng miè lí qíng.楼中长可见,特用灭离情。

翻译

战乱的阴霾终于消散,昆冈的草木重现青翠。整日里我遥望远方,今日却要送你远行。你报效国家的功绩如秋云般宁静,我低声吟诵,直到晓月升起。在楼中,我时常能望见你,只为消解这离别的愁绪。