《送德迈道人之豫章》

徐铉 唐代
禅灵桥畔落残花,桥上离情对日斜。
顾我乘轩惭组绶,羡师飞锡指烟霞。
楼中西岭真君宅,门外南州处士家。
莫道空谈便无事,碧云诗思更无涯。

拼音

chán líng qiáo pàn luò cán huā, qiáo shàng lí qíng duì rì xié.禅灵桥畔落残花,桥上离情对日斜。gù wǒ chéng xuān cán zǔ shòu,顾我乘轩惭组绶,xiàn shī fēi xī zhǐ yān xiá.羡师飞锡指烟霞。lóu zhōng xī lǐng zhēn jūn zhái, mén wài nán zhōu chǔ shì jiā.楼中西岭真君宅,门外南州处士家。mò dào kōng tán biàn wú shì, bì yún shī sī gèng wú yá.莫道空谈便无事,碧云诗思更无涯。

翻译

禅灵桥边,落花纷纷;桥上洒满夕阳余晖,离别的愁绪在斜阳中交织。我身着官服,却感到愧对这荣华富贵;羡慕你轻装简行,手持锡杖,指向远方的云霞。那楼中有西岭美景,是真君的居所;门外正是南州高士的家宅。莫要说空谈无妨,其实心中诗情如碧云般翻涌不绝,思绪更是浩渺无边。