《远使海曲春夜多怀》

骆宾王 唐代
长啸三春晚,端居百虑盈。
未安胡蝶梦,遽切鲁禽情。
别岛连寰海,离魂断戍城。
流星疑伴使,低月似依营。
怀禄宁期达,牵时匪徇名。
艰虞行已远,时迹自相惊。

翻译

春天的三月,我长声叹息,独自闲居,心中思绪万千。还未安心如蝴蝶般自在,却已深深牵挂远方的战事。那遥远的岛屿面对着浩瀚大海,离别的愁绪断绝在边塞的城池。流星仿佛是传递消息的使者,低垂的月亮像是依偎在军营旁边。我身居官位,本不求显达,困于时局,也并非为了追求名声。艰难险阻已经走过很远,自己的行迹却让人心惊。