《奉酬度支陈员外》

徐铉 唐代
古来贤达士,驰鹜唯群书。
非礼誓弗习,违道无与居。
儒家若迂阔,遂将世情疏。
吾友嗣世德,古风蔼有馀。
幸遇汉文皇,握兰佩金鱼。
俯视长沙赋,凄凄将焉如。

拼音

gǔ lái xián dá shì, chí wù wéi qún shū.古来贤达士,驰鹜唯群书。fēi lǐ shì fú xí, wéi dào wú yǔ jū.非礼誓弗习,违道无与居。rú jiā ruò yū kuò, suì jiāng shì qíng shū.儒家若迂阔,遂将世情疏。wú yǒu sì shì dé, gǔ fēng ǎi yǒu yú.吾友嗣世德,古风蔼有馀。xìng yù hàn wén huáng, wò lán pèi jīn yú.幸遇汉文皇,握兰佩金鱼。fǔ shì cháng shā fù, qī qī jiāng yān rú.俯视长沙赋,凄凄将焉如。

翻译

自古以来的贤人志士,都忙于研读各种书籍。他们不守礼法便不会学习,违背正道就不会居住。儒家思想被看作迂腐,于是与世俗疏远。我的朋友继承了世德,身上仍保留着古人的风范。有幸遇到汉文帝,佩戴着兰花,腰间挂着金鱼佩饰。他俯视贾谊的《长沙赋》,内心凄凉,不知该如何是好。