《陈侍郎宅观花烛》

徐铉 唐代
今夜银河万里秋,人言织女嫁牵牛。
佩声寥亮和金奏,烛影荧煌映玉钩。
座客亦从天子赐,更筹须为主人留。
世间盛事君知否,朝下鸾台夕凤楼。

拼音

jīn yè yín hé wàn lǐ qiū, rén yán zhī nǚ jià qiān niú.今夜银河万里秋,人言织女嫁牵牛。pèi shēng liáo liàng hé jīn zòu,佩声寥亮和金奏,zhú yǐng yíng huáng yìng yù gōu.烛影荧煌映玉钩。zuò kè yì cóng tiān zǐ cì, gèng chóu xū wéi zhǔ rén liú.座客亦从天子赐,更筹须为主人留。shì jiān shèng shì jūn zhī fǒu, cháo xià luán tái xī fèng lóu.世间盛事君知否,朝下鸾台夕凤楼。

翻译

今夜银河浩瀚,秋意正浓,人们都说织女嫁给了牛郎。她身上的佩玉声响清脆,与乐声和谐相和,烛光摇曳,映照着天上的弯月。在座的宾客都是天子所赐,更漏声声,应为主人而停留。世间还有如此盛大的喜事,早晨还在鸾台,傍晚已到凤楼。