《春雪应制》

徐铉 唐代
繁阴连曙景,瑞雪洒芳辰。
势密犹疑腊,风和始觉春。
萦林开玉蕊,飘座裛香尘。
欲识宸心悦,云谣慰兆人。

拼音

fán yīn lián shǔ jǐng, ruì xuě sǎ fāng chén.繁阴连曙景,瑞雪洒芳辰。shì mì yóu yí là, fēng hé shǐ jué chūn.势密犹疑腊,风和始觉春。yíng lín kāi yù ruǐ, piāo zuò yì xiāng chén.萦林开玉蕊,飘座裛香尘。yù shí chén xīn yuè, yún yáo wèi zhào rén.欲识宸心悦,云谣慰兆人。

翻译

浓密的阴云一直延续到黎明的景色,吉祥的雪花洒落在美好的清晨。那密集的雪势让人仿佛还停留在寒冬,但和煦的风却让人开始感受到春天的气息。雪花萦绕着树林,仿佛绽放出玉一般的花蕊,飘落在座位上,沾染了香尘。想要知道天子的心情是否愉悦,那传唱的云中歌谣正安慰着万千百姓。