《晚渡黄河》

骆宾王唐代

千里寻归路，一苇乱平源。
通波连马颊，迸水急龙门。
照日荣光净，惊风瑞浪翻。
棹唱临风断，樵讴入听喧。
岸迥秋霞落，潭深夕雾繁。
谁堪逝川上，日暮不归魂。

翻译

千里跋涉只为归乡，一叶孤舟划破平静的水面。连绵的波涛漫过马颊河，激流奔涌直冲龙门险滩。阳光洒落水面泛着澄净的银光，疾风掀起祥瑞的浪涛翻卷。船夫的歌声在风中时断时续，樵夫的山歌伴着水声喧闹回旋。曲折的河岸托着秋霞沉落，幽深的潭水笼着暮色浓雾。望着这永不停歇的流水，暮色里谁的心魂仍在漂泊无依？