《奉使九华山,中途遇青阳薛郎中》

徐铉 唐代
故人相别动相思,此地相逢岂素期。
九子峰前闲未得,五溪桥上坐多时。
甘泉从幸余知忝,宣室征还子未迟。
且饮一杯消别恨,野花风起渐离披。

拼音

gù rén xiāng bié dòng xiāng sī, cǐ dì xiāng féng qǐ sù qī.故人相别动相思,此地相逢岂素期。jiǔ zǐ fēng qián xián wèi dé,九子峰前闲未得,wǔ xī qiáo shàng zuò duō shí.五溪桥上坐多时。gān quán cóng xìng yú zhī tiǎn, xuān shì zhēng hái zi wèi chí.甘泉从幸余知忝,宣室征还子未迟。qiě yǐn yī bēi xiāo bié hèn, yě huā fēng qǐ jiàn lí pī.且饮一杯消别恨,野花风起渐离披。

翻译

老友分别后,心中常生思念,如今在此地重逢,岂是事先能预料到的?在九子峰前,难得有片刻闲暇,五溪桥上,我们坐了很久。我曾有幸随从皇帝,心中自知惭愧,而你被召回朝廷,也不算太晚。暂且饮一杯酒,消解离别的愁绪,野花在风中摇曳,渐渐散落。